Hợp âm Yêu anh là sai lầm (Ài shàng nǐ shì yī gè cuò - 爱上你是一个错)

Lời & hợp âm

1. [Em] Thế giới biết mấy khổ ải khó lòng dứt
Tình yêu là [G] chi sao gieo vào tim nhớ mong
Là duyên phận [C] khiến hai ta đã [Am] phải ôm bao niềm [B7] đau.

2. [Em] Dĩ vãng có thể đánh đổi qua nhiều thứ
Nào ngờ chàng [G] cho ta ôm tổn thương đắng cay
Vì yêu mà [C] cứ lao thân vào biển [D] lửa kia là vì [Em] ai.

ĐK:
Người nói cho em một [Em] câu yêu anh là sai lầm đi
Để em khỏi [C] mang tương tư điên [D] cuồng say [G] đắm
[Am] Mong anh mau rời xa em [Bm] mong anh lạnh lùng vội bước
[C] Cho em không phải vấn vương [D] thêm.

Người nói cho em một [Em] câu yêu anh là sai lầm đi
Để em khỏi cô [C] đơn trong đêm [D] dài hoang [G] vắng
[Am] Xưa kia mang nhiều đau thương [Bm] con tim ta càng tan nát
[C] Hôm nay không còn muốn tăng [D] thêm bao khổ [Em] đau.

Phiên bản tiếng Quan thoại (Mandarin version)
Yêu anh là một sai lầm - Ài shàng nǐ shì yī gè cuò - 爱上你是一个错)]
Intro: [Em][D]-[C][D][G]-[Am][Bm]-[C][D][Em]

1. 人生有许多难关要过
[Em] rén shēng yǒu xǔ duō nán guān yào guò 自古是情关最让人难受
zì gǔ shì [G] qíng guān zuì ràng rén nán shòu
也许我命中注定情海中颠簸
yě xǔ wǒ [C] mìng zhōng zhù dìng [D] qíng hǎi zhōng diān [G] bò [B7]

2. 为你我付出这么的多
[Em] wéi nǐ wǒ fù chū zhè me dí duō 却让我痛到有苦不能说
què ràng wǒ [G] tòng dào yǒu kǔ bù néng shuō
因为我爱你就像那飞蛾扑向火
yīn wéi wǒ [C] ài nǐ jiù xiàng nà [D] fēi é pū xiàng [Em] huǒ [B7]

Chorus: 请你告诉我爱上你是一个错
qǐng nǐ gào sù wǒ [Em] ài shàng nǐ shì yī gè cuò 别让我失魂落魄著了魔
bié ràng wǒ [C] shī hún luò pò [D] zhù liǎo [G] mó
解开我的迷惑　收起你的冷漠
[Am] jiě kāi wǒ dí mí huò [Bm] shōu qǐ nǐ dí lěng mò
你怎忍心这样做
[C] nǐ zěn rěn xīn zhè yàng [B7] zuò

请你告诉我爱上你是一个错
qǐng nǐ gào sù wǒ [Em] ài shàng nǐ shì yī gè cuò 别让我漫漫长夜守寂寞
bié ràng wǒ [C] màn màn cháng [D] yè shǒu jì [G] mò
伤痛已经太多　心也早已伤透
[Am] shāng tòng yǐ jīng tài duō [Bm] xīn yě zǎo yǐ shāng tòu
我已不想再为谁去等候
[C] wǒ yǐ bù xiǎng zài wéi [B7] shuí qù děng [Em] hòu