Mắt đẹp hồ thu (Nguyện chết vì tình yêu - jyn sei jaa wai tsing - 願死也為情) - Lữ Tứ Nương OST (loey sei noeng - 呂四娘 – 1984 OST) Chords

Lyrics & chords

Intro: [F][Dm]-[F][Dm]-[Gm][C][G]
[F] Từ ngàn xưa mắt [Dm] đẹp vào thu
[F] Tràn đầy tình yêu chứa [Dm] chan mộng đời
[Gm] Tựa lòng em cũng [C] mang bao tình
[G] Đó là bản tính [C] em

[F] Mà tình yêu phải [Dm] hợp lòng nhau
[F] Hỏi người em yêu có biết [Dm] cho lòng em
[Gm] Một ngày không thấy [C] nhau một lần
[G] Thì mắt em cay [C] nồng

Mà lòng [Am] anh mãi cứ [D] vô tình
Để lòng [G] em vương những yêu [C] sầu
Anh phương [F] xa vời vợi có [Bb] thấu chăng
Lòng em [G] nhớ tình nồng thiết [C] tha

Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version)
Tôi sẵn sàng chết vì tình yêu - jyn sei jaa wai tsing - 願死也為情
Lữ Tứ Nương OST (呂四娘 – 1984 OST)
Intro: [F][Dm]-[F][Dm]

1. 從來眼中沒情聖
[F] tsung loi ngaan dzung mut tsing sing 遇著你只好要承認
[Dm] jy dzoek nei dzi hou jiu sing jing 我的心中也有情
[Gm] ngo dik sam dzung [C] jaa jau tsing
溫柔是我本性
[G] wan jau si ngo bun [C] sing

2. 由來愛戀沒憑證
[F] jau loi oi lyn mut pang dzing 遇著你心境再難靜
[Dm] jy dzoek nei sam ging dzoi naan dzing 每當不想見你時
[Gm] mui dong bat soeng [C] gin nei si
淚珠心中迸
[G] loey dzy sam dzung [C] bing

Chorus: 你的心一絲絲驚擾
nei dik [Am] sam jat si si [D] geng jiu
在我心一般反應
dzoi ngo [G] sam jat bun faan [C] jing
縱是在遙遙千千里
dzung si [F] dzoi jiu jiu tsin [Bb] tsin lei
亦有心靈同感應
jik jau [G] sam ling tung [C] gam jing

雖說是由來愛戀沒憑證
soey syt si [F] jau loi oi lyn mut pang dzing 但是我今天也承認
[Dm] daan si ngo gam tin jaa sing jing 若我得不到你時
[Gm] joek ngo dak bat [C] dou nei si
願死也為情
[G] jyn sei jaa wai [C] tsing