Hợp âm Nước mắt cho mây (Une larme aux nuages) - Sáng tác

Lời & hợp âm

1. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Để cho ngàn mây gió cuốn trôi [A] xuôi
Lòng ta nghe ngây ngất sầu dâng [A7] vời vợi
Và nghe gió lao xao câu chuyện [D] cũ

2. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Mà ta nâng tay hái lúc ban [A] mai
Và xin bay theo gió dịu êm mặt [A7] người
Tựa mưa xuống cho xanh tươi tim [D] ai

[F#] Gió ngại em không dám cho ta [Bm] hay tin em
[F#] Gió tặng về ta khúc hát khi [Bm] xưa em ca
[G] Gió lùa êm gió khẽ đưa miên [F#m] man vào lòng
[G] Mà tận nơi đâu chờ mai nắng [A] sẽ thăm ta

3. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Để xem muôn cơn gió múa tung [A] tăng
Lòng mong sao cơn gió biết cho tình này
Thêm giăng kín trên thân em ngàn nụ hôn [D] ấm

4. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Để cây hồng trên lá sẽ đơm [A] bông
Dù [A7] ta hay hóa đá chỉ là trong mộng
Nhưng ta luôn thấy hoa mai kia sao xinh [D] tươi

5. Cài [D] lên ngàn mây trắng giọt sương u buồn
Để cho ngàn mây gió cuốn trôi [A] xuôi
Lòng [A7] ta nghe ngây ngất yêu thương vời vợi
Và nghe gió ru em trong chuyện [D] buồn

1. Ac-[D] croche une larme aux nuages
Et laisse le vent l'empor-[A] ter
Bergère tu n'es pas très sage
Et le vent me l'a racon-[D] té

2. Ac-[D] croche une larme aux nuages
Je la cueillerai au ré-[A] veil
Je la ferai couler sur ton visage
Et la pluie sera mon so-[D] leil

Refrain: [F#] Le vent n'ose plus me par-[Bm] ler de toi
[F#] Il ne connaît que des re-[Bm] frains sans joies
[G] Il s'est blotti dans le creux [F#m] de ma main
[G] Pour se cacher en atten-[A] dant demain

3. Ac-[A] croche une larme aux nuages
Pour que le vent se mette à dan-[A] ser
Je lui donnerai comme gage
De courir te couvrir de mes bai-[D] sers

4. Ac-[D] croche une larme aux nuages
Et au désert la rose fleuri-[A] ra
Et même si ce n'est qu'un mirage
Elle est si belle que j'y crois dé-[D] jà

5. Ac-[D] croche une larme aux nuages
Et laisse le vent l'empo-[A] ter
Bergère tu n'es pas très sage
Et le vent me l'a racon-[D] té